Les meilleures choses à faire à Biograd na Moru, Croatie Guide de voyage 2026

Un programme complet de sept jours avec les incontournables à Biograd, du départ au retour

Biograd na Moru compte parmi les plus belles villes côtières de Dalmatie du Nord. Située entre Zadar et Šibenik, elle offre un accès rapide à plus de cent îles, dont le parc national de Kornati, Pasman, Murter, Vrgada et Dugi Otok. Biograd réunit plages, parcs naturels, attractions familiales, cuisine méditerranéenne, charmante vieille ville et deux des marinas les mieux équipées de Croatie. Ce guide rassemble tout ce qu’il faut pour préparer votre séjour avec des conseils pratiques, des informations locales et un itinéraire de voile complet de sept jours.

Biograd na Moru est l’une des bases croates les plus pratiques pour des vacances à la voile. La ville est animée, accueillante et convient autant aux débutants qu’aux navigateurs expérimentés. Ce guide réunit les meilleures activités à Biograd, un itinéraire de navigation détaillé et des conseils de voyage fondés sur une véritable expérience de la région. Que vous partiez de Biograd ou que vous y fassiez escale une journée au départ d’une autre base, nous vous présentons les meilleures choses à faire à Biograd na Moru.

7 incontournables à Biograd na Moru

1. Flânez dans la vieille ville de Biograd et visitez le musée du Patrimoine

Le centre historique, à taille humaine, se prête parfaitement aux promenades du matin ou du soir. Visitez le musée du Patrimoine qui présente des trouvailles archéologiques, des expositions maritimes et des objets traditionnels de la région. Un navire englouti depuis des siècles nourrit toujours l’imaginaire. L’histoire de la « Gagliana Grossa » est étonnante. Le navire a sombré en 1583 près de l’îlot de Gnalić, au large de Biograd na Moru, et repose encore aujourd’hui sur le fond marin.

En raison de son emplacement, on l’appelle couramment l’« épave de Gnalić ». Pour honorer son histoire et l’art de vivre fastueux à bord, nous utilisons également son nom d’origine. La partie de la cargaison non pillée a été récupérée et présentée au Musée du Patrimoine de Biograd dans la collection historico-culturelle « Cargaison d’un navire naufragé du XVIe siècle », créée en 1970.

Faites une halte au marché local pour des fruits frais et des produits artisanaux, notamment de l’huile d’olive, de la lavande et des souvenirs.

2. Profitez des plages de Biograd

• Soline, aux eaux peu profondes idéales pour les familles
• Dražica, avec sports nautiques et bars de plage
• Kumenat, au calme préservé
• Crvena Luka, avec de jolies criques encadrées par la forêt

3. Visitez Fun Park Biograd, aussi appelé Dalmaland

Vous cherchez l’une des meilleures activités autour de Biograd ? Fun Park Biograd, connu également sous le nom de Dalmaland, est une visite incontournable pour les familles et les amateurs de sensations. Situé près de Biograd na Moru, ce parc à thème propose des attractions à sensations, des zones thématiques, des jeux et des spectacles pour tous les âges.

Comptez une demi-journée pour profiter de ce parc d’attractions à quelques minutes seulement de la ville. Manèges, spectacles et univers thématiques offrent une pause ludique durant votre croisière. https://www.dalmaland.com/en

Des montagnes russes aux attractions pour enfants, Dalmaland promet une journée bien remplie. Avec de bonnes options de restauration et une ambiance conviviale, on comprend aisément pourquoi il figure parmi les activités préférées des visiteurs pendant des vacances sur la côte adriatique.

4. Explorez le parc naturel du lac de Vrana à VTT ou à VTT électrique

Le lac de Vrana est le plus grand lac de Croatie et se situe à dix à quinze minutes de Biograd en voiture ou en taxi. Le secteur est idéal pour les passionnés de nature et de vélo. Vous pouvez louer à Biograd un VTT classique ou électrique et suivre les pistes de gravier bien balisées autour du lac. L’expérience comprend :

• Plus de quarante kilomètres d’itinéraires cyclables
• Des tours d’observation pour l’ornithologie et des belvédères
• Des sentiers paisibles en pleine nature
• Le célèbre belvédère de Kamenjak, qui offre l’un des panoramas les plus saisissants sur les îles Kornati et l’Adriatique

Cette activité apporte une touche d’aventure à votre programme et révèle une autre facette de la riviera de Biograd.

5. Visitez Pasman et Vrgada en bateau

Pasman se trouve juste en face, de l’autre côté du chenal. Vous y trouverez des mouillages tranquilles, de petits villages et des baignades paisibles. L’île de Vrgada séduit par ses eaux turquoise, ses plages de sable et son ambiance décontractée, parfaite pour un mouillage de première ou de dernière nuit.

6. Découvrez le parc national des Kornati

L’archipel des Kornati regroupe plus de 80 îles protégées, avec des falaises de pierre blanche et une mer d’un bleu profond. Pour naviguer dans le parc, il faut un permis d’entrée valable, que votre base de location peut organiser. Le parc naturel de Telašćica, sur Dugi Otok, se trouve tout près et propose falaises, sentiers de randonnée et lac salé.

7. Goûtez la cuisine dalmate et les vins locaux

Biograd et les îles voisines comptent d’excellentes konobas de fruits de mer. Dégustez salade de poulpe, risotto noir, poissons grillés et fromage de Pag. De nombreux vignerons locaux proposent des dégustations de vins croates.

Suggestion d’itinéraire voile de sept jours

Jour 1 Arrivée et première journée à Biograd

Arrivée le matin ou en début d’après-midi et prise en main du bateau

La plupart des voyageurs arrivent à Biograd le matin ou en début d’après-midi. Même si votre vol est plus tardif, vous pourrez profiter de la ville avant l’embarquement.
Voici le déroulé habituel à l’arrivée :

• Vous vous présentez à la marina Kornati ou à la marina Sangulin, deux des marinas les plus vastes et les mieux équipées de Croatie.
• La prise en main complète du bateau commence en général vers 16 h, avec possibilité d’embarquement anticipé selon disponibilité, en supplément ou gratuitement en basse saison.
• Vous vérifiez avec la compagnie de charter les équipements de sécurité et la liste d’inventaire.
• Vous faites le plein de provisions à Konzum, près de la marina, ou à Plodine, Lidl ou Kaufland, tous situés à 1,5 km environ. Prévoyez d’appeler un taxi local.
• Si vous arrivez tôt, déjeunez ou prenez un café dans l’un des restaurants du front de mer.

Après-midi Découverte et détente

• Promenez-vous dans la vieille ville de Biograd et le long de la promenade du bord de mer, ponctuée de cafés, palmiers et petites boutiques.
• Baignez-vous à Soline ou à Dražica, deux plages à l’eau limpide, ombragées par les pins et dotées de bars de plage agréables.
• Entrez dans l’église Sainte-Anastasie pour un aperçu du patrimoine local.

Soirée Première nuit à Biograd na Moru

• Dînez dans une konoba locale ou au Restaurant Kornati et goûtez un poisson grillé arrosé d’huile d’olive locale et de vin dalmate.
• Offrez-vous une promenade tranquille sur la promenade au soleil couchant face à l’île de Pasman.
• Nuit à bord de votre yacht pour vous familiariser avec votre maison flottante avant le départ le lendemain matin.

Destinations de navigation recommandées au départ de Biograd

Île de Žut (baie de Hiljača et taverne Žmara)

La distance depuis Biograd na Moru est d’environ 10 NM.
La baie est bien protégée de la plupart des vents, sauf ceux du secteur sud. Toutes les bouées appartiennent à la taverne Žmara, il est donc recommandé de réserver afin d’éviter les mauvaises surprises. La famille propriétaire pratiquant la pêche, la taverne propose toujours des produits de la mer frais et savoureux. Appelez le +385 98 7571 65 pour réserver une bouée ou un poste et pour obtenir de l’aide à l’amarrage. Si vous prenez une bouée, l’annexe n’est pas nécessaire, l’équipe de la taverne assure gratuitement les transferts aller et retour entre le bateau et la terre.

*La taverne Žmara compte parmi les rares adresses de l’Adriatique à proposer un large choix de poissons, viandes et desserts préparés au four traditionnel à bois.
*La nuit sur pendille ou bouée est offerte, sous réserve de dîner à la taverne Žmara. Il n’existe pas d’autre option dans cette baie.

Parc naturel de Telaščica

La baie de Telašćica offre un mouillage sûr, sur bouées ou à l’ancre. Le plus simple pour rejoindre les superbes points de vue sur le lac salé « Mir », qui signifie « Paix », consiste à prendre une bouée dans les baies de Mir ou de Tripuljak, puis à marcher une dizaine de minutes jusqu’au lac. La protection y est excellente par tous les vents. Les bateaux d’excursion arrivent surtout le matin, l’après-midi étant nettement plus calme. Comme Telašćica est un parc naturel, les gardes passent percevoir le droit d’entrée, d’un montant d’environ 70 euros. Vous trouverez des informations actualisées ici : https://pp-telascica.hr/

Dugi Otok

Dugi Otok signifie « longue île ». Elle abrite certaines des plages les plus réputées de Croatie, comme Mežanj et la baie de Saharun, plage de sable. Mežanj est un petit îlot récifal en face de la plage. Ce n’est pas un mouillage protégé, mais un mouillage au large avec un coucher de soleil magnifique et une plage de galets ronds. Saharun est protégée de tous les vents, sauf de ceux du secteur sud, et c’est une plage de sable très prisée. Le long de la côte sud de Dugi Otok, vous découvrirez de nombreuses criques secrètes aux eaux turquoise dignes des Caraïbes.

Pour des itinéraires de navigation plus détaillés, consultez notre page consacrée à la région de Zadar : Itinéraire de navigation et retrouvez des informations complémentaires sur les destinations et routes recommandées.

Retour à Biograd jour 6 (vendredi) et dernière soirée

Navigation retour le matin

Mouillez près de Vrgada ou dans la baie d’Ugrinić sur Pasman pour une dernière baignade. Prévoyez une arrivée à Biograd en fin d’après-midi afin d’avoir le temps de faire le plein et d’effectuer la restitution. L’attente à la station carburant peut être longue, pensez à ravitailler la veille. Consultez notre guide pour faire le plein avant la restitution.

Après-midi Restitution et temps libre

• Effectuez la restitution complète du yacht.
• Refaites un tour dans la vieille ville ou détendez-vous dans un café sur la promenade.
• Achetez vos derniers souvenirs au marché.

Soirée Dîner d’adieu

Célébrez la fin de votre semaine de navigation dans une konoba ou un restaurant avec vue sur la mer. Après le dîner, prenez un cocktail dans l’un des beach clubs près de Soline.

Dernier jour 7 (samedi) Visitez Zadar avant votre vol

Si votre vol part plus tard dans la journée, faites une halte à Zadar, à environ 30 minutes de Biograd. La vieille ville recèle vestiges romains, églises médiévales, l’orgue marin, l’installation Salut au Soleil et d’excellents restaurants. C’est l’une des villes les plus historiques et singulières de la côte adriatique.
Pour en savoir plus, consultez notre guide des incontournables de la vieille ville de Zadar