Särskilda YACHT-POOL Villkor EU CS 20180718 för CCI-PLUS
Detta dokument är en översättning. Vid tveksamhet gäller den tyska originalversionen.
Charter Avbeställningsförsäkring PLUS
1. Försäkringens omfattning
Försäkringsgivaren betalar ersättning:
1.1 Vid utebliven start av chartern för de avbokningskostnader som är skyldiga till charterföretaget eller andra avbokningskostnader som försäkringstagaren har ådragit sig i samband med chartern.
1.2 Vid avbokning av resan för de bevisligen uppkomna extra återrese-kostnaderna och de andra extra kostnaderna som försäkringstagaren direkt orsakat, förutsatt att ankomst och avresa ingår i det försäkrade arrangemanget; detta gäller även vid senare återresa. Ersättningen av dessa kostnader kommer att dras av i förhållande till typ och klass av transportmedel, boende och måltider på den kvalitet som bokats av resan. Om, i motsats till den bokade resan, återresan med flyg krävs, kommer endast kostnaden för en plats i den enklaste flygklassen att ersättas. Medicinska kostnader, kostnader för följeslagare och kostnader för transport av en avliden försäkrad person täcks inte.
1.3 Försäkringsgivaren är skyldig att betala ersättning i beloppet 1. om, som ett resultat av en av följande viktiga skäl, antingen oförmågan att resa av den försäkrade personen enligt allmän livserfarenhet förväntas eller om resans start eller dess planerade avslutning inte rimligen kan förväntas.
1.4 Vid dödsfall, allvarlig olycka eller oväntad allvarlig sjukdom (även en corona-infektion) av den försäkrade, hans eller hennes make, barn, föräldrar, syskon, mor- och farföräldrar, barnbarn, svärföräldrar, svärbarn eller, om resan bokades för 2 personer, även för den andra personen, förutsatt att han/hon också är försäkrad.
1.5 Vid vaccinintolerans hos den försäkrade personen eller, vid gemensam resa, hos hans make, minderåriga eller syskon till den försäkrade personen eller föräldrar till en minderårig försäkrad och registrerad livspartner, om släktingen också är försäkrad.
1.6 Vid skada på egendomen hos den försäkrade eller, vid gemensam resa, en av den försäkrades släktingar som nämns i 1.5 ovan som ett resultat av brand, naturkatastrofer eller avsiktlig handling av tredje part, om skadan är betydande i förhållande till den ekonomiska situationen och tillgångarna hos den försäkrade personen eller om hans närvaro är nödvändig för att bedöma skadan.
1.7 Om den chartrade eller en jämförbar yacht inte är tillgänglig enbart på grund av charterföretagets insolvens och de gjorda betalningarna inte har återbetalats trots att de begärts skriftligen. Detta skydd är efterföljande till alla andra försäkringar eller förmåner genom säkerhetscertifikat.
Om charterresan inte startas av de ovan nämnda skälen, kommer försäkringsgivaren också att betala ersättning för de kontraktsmässigt skyldiga avbokningskostnaderna för resan till och från charterdestinationen, förutsatt att resekostnaderna ingår i den försäkrade summan.
2. Undantag
Försäkringsgivaren är inte ansvarig:
2.1 För krigsfaror, inbördeskrig eller krigsliknande händelser, och de som uppstår från fientlig användning av krigsverktyg och närvaron av krigsverktyg som ett resultat av någon av dessa faror, politiskt våld, upplopp, annan civil oro och kärnenergi.
2.2 Försäkringsgivaren är befriad från skyldigheten att betala om försäkringstagaren kunde förutse den försäkrade händelsen vid tidpunkten för försäkringens slutförande (försjukdom) eller om försäkringstagaren/försäkrade avsiktligt orsakade den. Om den försäkrade orsakade skadan genom grov vårdslöshet, har försäkringsgivaren rätt att minska sin prestation i proportion till allvaret av försäkringstagarens fel.
2.3 Vid avhopp på grund av graviditet och alla tillhörande besvär och sjukdomar.
3. Försäkringsvärde, Försäkringsbelopp, Självrisk
3.1 Det försäkrade beloppet ska motsvara det fulla annonserade resepriset (försäkringsvärde). Kostnader för tjänster som inte ingår däri (t.ex. tilläggsprogram) är också försäkrade om de har beaktats i det försäkrade beloppet. Försäkringsgivaren är ansvarig upp till det försäkrade beloppet minus självrisk; Om de bevisligen uppkomna extra återrese-kostnaderna överstiger det försäkrade värdet, ersätter försäkringsgivaren även det belopp som överstiger det försäkrade värdet minus självrisk.
3.2 För varje försäkrad händelse bär den försäkrade en självrisk. Denna är - om inte annat avtalats - fastställd till 20 %.
3.3 Det försäkrade återtagningsbeloppet får inte vara lägre än det som avtalats i charterkontraktet (plus eventuella flyg, om tillämpligt), annars föreligger underförsäkring. I detta fall regleras återtagningsskador endast i proportion till det avtalade charteråtertagningsförsäkringsbeloppet i charterbeloppet som avtalats i charterkontraktet.
4. Försäkringstagarens och den försäkrades skyldigheter vid skada
Försäkringstagaren / den försäkrade är skyldig att:
4.1 Omedelbart anmäla till YACHT-POOL om den försäkrade händelsen inträffar och samtidigt avbryta resan hos bokningskontoret eller, om resan redan har påbörjats, hos researrangören;
4.2 tillhandahålla YACHT-POOL, så långt det är rimligt, all relevant information och tillhandahålla alla nödvändiga bevis på eget initiativ, särskilt medicinska intyg om sjukdom, olycka, vaccinintolerans;
4.3 På försäkringsgivarens begäran, befria läkarna från tystnadsplikten i förhållande till den försäkrade händelsen, i den mån denna begäran kan uppfyllas lagligt.
4.4 Om försäkringstagaren / den försäkrade bryter mot någon av ovan nämnda skyldigheter, är försäkringsgivaren befriad från skyldigheten att utföra tjänsten, om inte överträdelsen varken är baserad på avsikt eller grov vårdslöshet. Vid grovt vårdslöst brott förblir försäkringsgivaren skyldig i den mån överträdelsen varken har påverkat fastställandet eller omfattningen av försäkringsgivarens tjänst.
5. Personkrets (Besättning)
Försäkringsgivaren är också ansvarig för prestation inom ramen för punkt 1, om riskerna enligt punkterna 1.4 - 1.6 för den personkrets (besättning) som beskrivs i försäkringsbeviset har inträffat. Vid skada måste besättningslistan med namnen på besättningsmedlemmarna som lämnats in till byrån presenteras.
6. Skipperns bortfall / Reseställning
Försäkringsgivaren betalar ersättning:
6.1 Vid icke-användning av yachten av någon av de viktiga skäl som anges i 1.4 - 1.6 av villkoren för avbokningsavgifterna (frånvaro av skeppare) som den försäkrade är skyldig att betala till charterföretaget;
6.2 Vid förtida avbrytande av resan av någon av de viktiga skäl som anges i punkterna 1.4 - 1.6 för den oanvända delen av kostnaderna för chartern, om en återförsäljning inte lyckades (frånvaro av skeppare); Denna reglering gäller endast om resan måste avbrytas på grund av skepparens bortfall och ingen ersättningsskeppare kan anskaffas.
6.3 Vid förtida avbrytande av resan (besättningsmedlems bortfall) av någon av de viktiga skäl som anges i punkterna 1.4 - 1.6 för den oanvända delen av hans andel av charterkostnaderna. Denna andel beräknas enligt kvoten eller de faktiska personliga kostnaderna för personerna på besättningslistan som deponerats hos respektive charterföretag eller YACHT-POOL.
7. Utbetalning av ersättning
Om försäkringsgivarens skyldighet att betala fastställs i sak och belopp, måste ersättningen betalas inom 2 veckor.
8. Kontraktskomponent
är också "Allmänna villkor (GTC) till charterförsäkring 03".
