Különleges YACHT-POOL Feltételek EU CS 20180718 a CCI-PLUS-hoz
Ez a dokumentum fordítás. Kétség esetén a német eredeti változat az irányadó.
Charter Lemondási Biztosítás PLUS
1. Biztosítási Terjedelem
A biztosító kártérítést fizet:
1.1 A charter megkezdésének elmaradása esetén a charter cégnek fizetendő lemondási költségekért vagy a biztosított által a charterrel kapcsolatban szerződésben vállalt egyéb lemondási költségekért.
1.2 Az utazás lemondása esetén a bizonyíthatóan felmerült többlet visszautazási költségekért és a biztosított által közvetlenül okozott egyéb többletköltségekért, feltéve, hogy az érkezés és távozás a biztosított megállapodás része; ez vonatkozik a későbbi visszatérés esetére is. Ezeknek a költségeknek a megtérítése az utazás során lefoglalt szállítási eszköz, szállás és étkezés típusához és osztályához viszonyítva kerül levonásra. Ha a foglalt utazással ellentétben repülőgéppel történő visszautazás szükséges, csak a legegyszerűbb repülőosztályú ülőhely költsége kerül megtérítésre. Nem fedezett az orvosi költségek, kísérők költségei és az elhunyt biztosított személy átszállításának költségei.
1.3 A biztosító köteles kártérítést fizetni az 1. pontban meghatározott összegben, ha az alábbi fontos okok valamelyike miatt a biztosított személy utazási képtelensége az általános élethelyzet alapján várható, vagy ha az utazás megkezdése vagy annak tervezett befejezése ésszerűen nem várható el.
1.4 Halál, súlyos baleset vagy váratlan súlyos betegség (beleértve a koronavírus-fertőzést is) esetén a biztosított, házastársa, gyermekei, szülei, testvérei, nagyszülei, unokái, anyósai, vejei vagy, ha az utazást 2 személyre foglalták, a második személy esetében is, feltéve, hogy ő is biztosított.
1.5 A biztosított személy vagy közös utazás esetén házastársa, kiskorú gyermekei vagy testvérei, illetve a kiskorú biztosított szülei és bejegyzett élettársa vakcina intoleranciája esetén, ha a rokon is biztosított.
1.6 A biztosított vagy közös utazás esetén a fent említett 1.5 pontban említett rokonok tulajdonának tűz, természeti katasztrófák vagy harmadik fél szándékos cselekményei által okozott károsodása esetén, ha a kár jelentős mértékű a biztosított gazdasági helyzetéhez és vagyonához képest, vagy ha jelenléte szükséges a kár felméréséhez.
1.7 Ha a bérelt vagy egy hasonló jacht nem áll rendelkezésre kizárólag a charter cég fizetésképtelensége miatt, és az írásban kért kifizetések nem kerültek visszatérítésre. Ez a fedezet minden más biztosítás vagy biztonsági tanúsítványok által nyújtott juttatások után következik.
Ha a charter utazás a fent említett okok miatt nem kezdődik meg, a biztosító a charter célállomásra és onnan történő utazás szerződésben vállalt lemondási költségeit is megtéríti, feltéve, hogy az utazási költségek a biztosított összeg részét képezik.
2. Kizárások
A biztosító nem felelős:
2.1 A háború, polgárháború vagy háborús események veszélyeiért, valamint a háborús eszközök ellenséges használatából és jelenlétéből eredő veszélyekért, politikai erőszakért, zavargásokért, egyéb polgári nyugtalanságokért és nukleáris energiáért.
2.2 A biztosító mentesül a fizetési kötelezettség alól, ha a biztosítás megkötésekor a biztosított előre láthatta a biztosítási eseményt (előzetes betegség) vagy ha a biztosított / biztosított szándékosan okozta azt. Ha a biztosított súlyos gondatlansággal okozta a kárt, a biztosító jogosult a teljesítményét a biztosított hibájának súlyosságával arányosan csökkenteni.
2.3 Terhesség és az ahhoz kapcsolódó panaszok és betegségek miatti lemondás esetén.
3. Biztosított érték, biztosítási összeg, önrész
3.1 A biztosított összegnek meg kell felelnie a teljes meghirdetett utazási árnak (biztosított érték). Az ebbe nem tartozó szolgáltatások költségei (pl. kiegészítő programok) is biztosítva vannak, ha figyelembe vették őket a biztosított összeg meghatározásakor. A biztosító a biztosított összeg mértékéig felelős, levonva az önrészt; Ha a bizonyíthatóan felmerült további visszautazási költségek meghaladják a biztosított értéket, a biztosító a biztosított értéket meghaladó összeget is megtéríti, levonva az önrészt.
3.2 Minden biztosított esemény esetén a biztosított személy önrészt visel. Ez - hacsak másként nem állapodtak meg - 20%-ban van meghatározva.
3.3 A biztosított visszalépési összeg nem lehet alacsonyabb, mint a charter szerződésben megállapított összeg (plusz esetleges repülőjegyek), különben alulbiztosítás áll fenn. Ebben az esetben a lemondási károkat csak a charter szerződésben megállapított charter lemondási biztosítás összegének arányában szabályozzák.
4. A biztosított és a szerződő fél kötelezettségei kár esetén
A szerződő fél / biztosított köteles:
4.1 Haladéktalanul értesíteni a YACHT-POOL-t a biztosított esemény bekövetkezéséről, és egyidejűleg lemondani az utazást a foglalási irodában, vagy ha az utazás már megkezdődött, az utazásszervezőnél;
4.2 A YACHT-POOL számára, amennyire ésszerű, minden releváns információt megadni, és saját kezdeményezésére minden szükséges bizonyítékot biztosítani, különösen orvosi igazolásokat betegségről, balesetről, oltási intoleranciáról;
4.3 A biztosító kérésére felmenteni az orvosokat a titoktartás alól a biztosított eseménnyel kapcsolatban, amennyiben ez a kérés jogilag teljesíthető.
4.4 Ha a szerződő fél / biztosított megsérti a fent említett kötelezettségek valamelyikét, a biztosító mentesül a szolgáltatás teljesítésének kötelezettsége alól, kivéve, ha a megszegés sem szándékos, sem súlyos gondatlanságból ered. Súlyos gondatlanságból eredő megszegés esetén a biztosító továbbra is köteles, amennyiben a megszegés nem befolyásolta a biztosító szolgáltatásának meghatározását vagy mértékét.
5. Személyek csoportja (legénység)
A biztosító a teljesítési kötelezettségét az 1. pont keretein belül is vállalja, ha az 1.4 - 1.6 pontok szerinti kockázatok a biztosítási tanúsítványban leírt személyek csoportjára (legénység) vonatkoznak. Kár esetén be kell mutatni az ügynökséghez benyújtott legénységi listát a legénység tagjainak nevével.
6. A kapitány kiesése / Utazás lemondása
A biztosító kártérítést fizet:
6.1 A hajó használatának elmaradása esetén az 1.4 - 1.6 pontokban megjelölt fontos okok valamelyike miatt a biztosított által a charter cégnek szerződés szerint fizetendő lemondási díjakért (kapitány hiánya);
6.2 Az utazás idő előtti megszakítása esetén az 1.4 - 1.6 pontokban megjelölt fontos okok valamelyike miatt a charter költségek fel nem használt részéért, ha az újraértékesítés nem volt sikeres (kapitány hiánya); Ez a szabályozás csak akkor érvényes, ha az utazást a kapitány kiesése miatt kell lemondani, és nem lehet helyettesítő kapitányt biztosítani.
6.3 Az utazás idő előtti megszakítása esetén (legénységi tag kiesése) az 1.4 - 1.6 pontokban megjelölt fontos okok valamelyike miatt a saját arányos charter költségeinek fel nem használt részéért. Ezt a részt a kvóta vagy a legénységi listán szereplő személyek tényleges személyes költségei alapján számítják ki, amelyet a megfelelő charter céghez vagy a YACHT-POOL-hoz nyújtottak be.
7. Kártérítés kifizetése
Ha a biztosító fizetési kötelezettsége az érdemek és az összeg tekintetében megállapításra kerül, a kártérítést 2 héten belül ki kell fizetni.
8. Szerződéses elem
a "Általános szerződési feltételek (GTC) a charter biztosításhoz 03" is.
